Lanie wody

Kokaina

Płynną kokainę robi się dość łatwo. Musimy w równych proporcjach zmieszać Jägermeistera, cynamonowy sznaps Goldschläger i potwornie mocne Bacardi 151 – podawany w zmrożonych kieliszkach szot gwarantuje ostry wstrząs i jest dość popularny w modnych europejskich barach. Pod tym względem jesteśmy jednak na naszym kontynencie zacofani: Latynosi prawdziwą kokainę przerabiają na płyn już od kilku […]

W imię ojca

Surinam

Każdy prezydent wie, że nikt nie potrafi ośmieszyć go z taką łatwością, jak jego własny syn. François Bozizé z Republiki Środkowoafrykańskiej musiał świecić oczami za młodego Kevina, który nie miał w zwyczaju płacić rachunków za imprezy w luksusowych hotelach. Teodoro Obiang z Gwinei Równikowej zgrzytał zębami czytając w gazetach, jak paryska policja skonfiskowała jego pierworodnemu […]

Orlik dla rybaków

Policja na Trynidadzie

Zatoka Claxton nie daje już tylu ryb, co przed laty. Wody zostały zanieczyszczone przez miejscowy przemysł i nieuczciwych deweloperów, którzy zrzucają tu odpadki z placów budowy. Trałowanie rozgrzebuje dno morskie, które nie jest się w stanie wystarczająco szybko zregenerować. Ale na miejscowym targu sprzedaje się też coraz mniej makreli, bo rybacy rzadziej wypływają w morze […]

Wariat dziaduje

Wariat Barrera

Wariatowi musiało się pewnie wydawać, że miał wyjątkowego pecha. Robił przecież co mógł, żeby nie zostać złapanym. Na wszelki wypadek opłacał wszystkich, którzy mogliby mu zagrozić. Potajemnie wyjechał z kraju. Zmienił wygląd i boleśnie usunął sobie linie papilarne. Z bliskimi kontaktował się całkowicie losowo. Kiedy w końcu aresztowano go we wrześniu zeszłego roku, Daniel “El […]

Paco wybiera marihuanę

Marihuana Buenos Aires

Poniższy tekst został oryginalnie opublikowany w serwisie narkopolityka.pl prowadzonym przez Krytykę Polityczną, która poprosiła mnie o skomentowanie planowanej legalizacji marihuany w Urugwaju. “Urugwaj zalegalizuje marihuanę, państwo zostanie dilerem” – w tym mniej więcej tonie informowały przed dwoma tygodniami media w Polsce o sytuacji nad La Platą. A w sensacyjnych tytułach, jak zwykle zgubiły się prawdziwe […]